“Met hun voertuigen trokken zij door dorpen en steden, en hun komst werd ervaren als een stroom van bevrijding. Hun doorgang schreef zich in de straten, en in de harten van hen die hen begroetten.”
“With their vehicles they moved through villages and towns, and their arrival was felt as a river of liberation. Their passage inscribed itself in the streets, and in the hearts of those who welcomed them.”
Tijdens de bevrijding van Nederland in 1944–1945 speelde de Canadese landmacht een centrale rol. Zij vochten in Zeeland, Brabant, Gelderland en Overijssel, en droegen de last van de laatste veldslagen tegen de Duitse bezetter. Velen sneuvelden in de weken voor de bevrijding en vonden hun laatste rustplaats in Nederlandse begraafplaatsen.
De grootste concentratie Canadese Army‑graven ligt in Holten Canadian War Cemetery, waar meer dan 1.300 soldaten begraven zijn. Ook in Groesbeek Canadian War Cemetery rusten honderden Canadezen die vielen tijdens Operatie Market Garden en de daaropvolgende gevechten. Daarnaast zijn er kleinere begraafplaatsen verspreid door het land, waar telkens enkele Canadese soldaten hun graf vonden.
During the liberation of the Netherlands in 1944–1945, the Canadian Army played a central role. They fought in Zeeland, Brabant, Gelderland, and Overijssel, carrying the burden of the final battles against the German occupier. Many were killed in the weeks leading up to liberation and found their last resting place in Dutch cemeteries.
The largest concentration of Canadian Army graves lies in Holten Canadian War Cemetery, where more than 1,300 soldiers are buried. In Groesbeek Canadian War Cemetery, hundreds of Canadians rest who fell during Operation Market Garden and the subsequent fighting. In addition, there are smaller cemeteries scattered across the country, where individual Canadian soldiers found their graves.